"Certains publics rencontrent d'importantes difficultés pour accéder à un accueil de qualité" dans les commissariats et en gendarmerie, selon un rapport du Défenseur des droits