Cheval à deux pattes, le retour à Lamballe