Chez Orange, les tensions sociales passent au rouge