Chien à plumes : la programmation s'affine