Coens et Bouchez confrontés à un choix douloureux