"Cold cases" : comment Bruno, réceptionniste de nuit, est devenu un enquêteur amateur à ses heures perdues