Confinement : comment résilier un contrat