Confinement. Ouverture d'une information judiciaire dans l'enquête sur un décès après un contrôle