Confinement : quelle porte de sortie?