Conflit Cambodge-Thaïlande, le cessez-le-feu ne serait pas respecté