Confusion et critiques perdurent sur les drapeaux jaunes