COP30 : l'UE affronte ses divisions, les États réunis au Brésil s'accordent sur un texte minimaliste