Dans l'enfer des prisons, « On est proche du châtiment corporel »