Dans l'Hérault, l'épidémie de coronavirus révèle un système carcéral à bout de souffle