Dans le sud-ouest de la Chine, un séisme meurtrier relance les débats sur le confinement