De rocambolesques vacances... forcées !