« Dead Still », la mort dans l'objectif