Débouté au Conseil d'Etat, Lyon prend acte mais réclame toujours une reprise