"Délaissé" et "méprisé", le monde de la nuit demande "son plan de relance"