"Depuis la rixe, on n'ose plus sortir de chez nous", la famille du Cannet qui se dit victime livre sa version des faits