"Des années qu'on attendait ça": 10 ans après l'incendie de la station essence, les habitants de ce village de l'arrière-pays peuvent (enfin) faire le plein