Des centaines de revendeurs de véhicules neufs et d'occasion ont été épinglés lors d'une enquête nationale, annoncent les autorités françaises