Des civils tués par Barkhane au Mali selon l'ONU, Paris dément