"Des mesures proches, à quelques dixièmes près, de certains records" : Perpignan étouffe sous 39,5 °C, Canet-en-Roussillon frôle les 41 °C, avant la chute des températures ?