Des vols en série chez Stellantis à Mulhouse et Sochaux-Montbéliard, cinq personnes mises en examen