« Détraquer le système solaire », « fainéant », « sale cochon » : la bien difficile bascule de la France à l'heure d'été