Deux ans après une interpellation mortelle, un policier visé par une enquête pour violences et homicide involontaire