Deux artistes toulousains happés par une rame de métro à New York : le récit d'une tragédie