Deux morts par balles devant le tribunal de Montpellier, la piste terroriste écartée: ce que l'on sait du drame