DOSSIER - Dans les Pyrénées-Orientales et l'Aude, le thermalisme s'offre une cure de jouvence