Double meurtre dans les Cévennes: «sans regrets», Valentin Marcone mis en examen pour «assassinats»