Drame de la canicule, un homme poignardé à mort pour une place au frais