Drame mafieux en Sicile: "Lettres siciliennes", entre politique et manipulation