[Édito] Big bang à l'hôpital