Éditorial. Escalade et fuite en avant