Éditorial. Question d'universalité