Éditorial : un retour à la « normale » un peu à la fois