En Belgique, la surface de terrains bâtis ne cesse de croître