En Colombie, la présence encombrante de militaires américains