En Inde, la longue descente aux enfers de Vi, l'opérateur de Vodafone