En interne, la cassure semblait inévitable entre Kenny Atkinson et les Nets