En pleine débâcle économique, Volkswagen publie des résultats trimestriels en berne, la restructuration semble inévitable