En rogne contre la chronologie des médias, Netflix saisit le Conseil d'État