Espoir français du MotoGP, Johan Gimbert évolue aux portes de l'élite et se fait une place dans la cour des grands