"État critique", "sévère affection respiratoire"...que sait-on du premier cas grave du virus de la grippe aviaire aux États-Unis