Ex-prodige suisse de NHL, Sven Bärtschi prend sa retraite à 30 ans