Fallout saison 2 : la série passe à la vitesse supérieure, Prime Vidéo met le paquet