FC Metz : Manuel Cabit, l'interruption brutale d'une ascension tardive