Flashé comme un attaquant à pleine vitesse, un automobiliste prend un carton rouge