Football. Des Briochins aux deux visages